Feuille de match

11 août 2007

EHC Olten (SUI2) - HC La Chaux-de-Fonds (SUI2)
Résultat : 7:4 (4 : 1, 3:1, 0:2)
Place : Bois petit, Olten
Spectateur : 356
Arbitre : Mandioni, Kaderli/Kurt
Barrières : 1:17 Wüthrich (Schnyder/exclusions Boutin ; Roy) 1:0. 2:16 Boutin (Boss/exclusion Roy) 2:0. 4:22 Stapfer (Hiltebrand, Zalapski) 3:0. 6:56 Dolana (Vacheron) 3:1. 12:49 Boutin (Lecompte, Küng) 4:1. 23:57 Forget (Mano) 4:2. 27:27 Zalapski (Lecompte, Boutin) 5:2. 32:57 Trachsler (Hildebrand) 6:2. 38:48 Wüthrich (ruisseau noir) 7:2. 46:22 Mano (Forget, Vacheron) 7:3. 52:05 Roy (Penalty) 7:4.
Punitions : 6-mal 2 minutes contre l'Olten, 4-mal 2 plus 10 minutes (Eugène Schirjajev) contre des La Chaux-de-Fonds.

Olten : Leimbacher (remplacement : Homme de champ) ; Stapfer, Dällenbach, Boss, Kparghai, Schnyder, maîtres ; Hildebrand, Boutin, Wüthrich, Bloch, Zalapski, ruisseau noir, Hirt, Hiltebrand, noir, Küng, Trachsler, Aeschlimann, Dähler, Lecompte.

La Chaux-de-Fonds : Todeschini (29 : 59 Kohler) ; Franzin, Lionel Girardin, Vacheron, Yerly, Daucourt, Bernasconi, Hostettler, Célien Girardin ; Neininger, Béring, Dolana, Roy, Forget, Eugène Schirjajev, Bochatay, tu Bois, Mano, Botta, Pochon, Pasqualino.

Remarques : Olten sans Hirzel, Moser et Sutter. La Chaux-de-Fonds sans Valeri Schirjajev ainsi que les Brühlmann, Loichat et Siegrist überzähligen, avec des Franzin (cadets). 


http://www.hockeyfans.ch/